SUPER DELICATE歌詞
- 歌手:Hey!Say!JUMP
歌詞出處: http://www.xiongzhangseo.com
ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
【SUPER DELICATE】
作詞：野島伸司
作曲：加藤裕介
編曲：Niklas Edberger
歌手：Hey! Say! JUMP
編輯：Natsuの風
他人(ひと)の前では空気を読んで / 別人面前總是看著別人臉色
作り笑いを続けている / 繼續僞裝著的笑容
もっと頑張れと言われたら / 當你對著我說 更加努力吧
素直に頷いたりもする / 我會順從的點頭
子供の頃は知らなかった / 小時候還不知道
自分がこんなに臆病だなんて / 自己有這麼的膽小
泣きたいよ 泣けないよ / 想要哭 不能哭
この胸が張り裂けそうさ / 胸口好像快要炸開一樣
君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
大丈夫と微笑ってくれた / 當你笑著對我說 沒關系
ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
大人になると學習をして / 學習如何成為大人
偶然なんかに頼らない / 不去依靠什麼巧合
だけどもしかしたらそれは / 但是或許
奇跡だったりしないだろうか / 那說不定就是個奇跡
不思議な力が湧いてくる / 身體湧出不可思議的力量
君が勇気をくれたんだね / 是因為有你給的勇氣吧
愛してる 愛してるんだ / 我愛你 我愛著你
この胸が張り裂けそうさ / 胸口好像快要炸開一樣
君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
僕にしか見せられない顔がある？ / 我有只有自己知道的一面
いつまでも いつまでも 手を繋いでいた / 一直 永遠牽著你的手
ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
子供の頃は知らなかった / 小時候還不知道
自分が こんなに臆病だなんて / 自己有這麼的膽小
泣きたいよ 泣けないよ / 想要哭 不能哭
この胸が張り裂けそうさ / 胸口好像快要炸開一樣
君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
大丈夫と微笑ってくれた / 當你笑著對我說 沒關系
ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
- [ti:SUPER DELICATE]
[ar:Hey! Say! JUMP]
[al:SUPER DELICATE]
[by:Natsuの風]
[00:01.23]ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
[00:12.61]
[00:13.06]【SUPER DELICATE】
[00:15.56]作詞：野島伸司
[00:18.18]作曲：加藤裕介
[00:20.47]編曲：Niklas Edberger
[00:23.32]歌手：Hey! Say! JUMP
[00:26.27]編輯：Natsuの風
[00:27.84]
[00:28.64]他人(ひと)の前では空気を読んで / 別人面前總是看著別人臉色
[00:32.28]作り笑いを続けている / 繼續僞裝著的笑容
[00:36.35]もっと頑張れと言われたら / 當你對著我說 更加努力吧
[00:39.53]素直に頷いたりもする / 我會順從的點頭
[00:43.51]
[00:43.94]子供の頃は知らなかった / 小時候還不知道
[00:48.26]自分がこんなに臆病だなんて / 自己有這麼的膽小
[00:51.48]泣きたいよ 泣けないよ / 想要哭 不能哭
[00:55.03]この胸が張り裂けそうさ / 胸口好像快要炸開一樣
[01:02.22]
[01:02.58]君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
[01:10.19]君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
[01:18.91]大丈夫と微笑ってくれた / 當你笑著對我說 沒關系
[01:26.02]ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
[01:36.82]
[01:42.83]大人になると學習をして / 學習如何成為大人
[01:46.51]偶然なんかに頼らない / 不去依靠什麼巧合
[01:50.56]だけどもしかしたらそれは / 但是或許
[01:53.65]奇跡だったりしないだろうか / 那說不定就是個奇跡
[01:57.54]
[01:57.81]不思議な力が湧いてくる / 身體湧出不可思議的力量
[02:02.43]君が勇気をくれたんだね / 是因為有你給的勇氣吧
[02:05.81]愛してる 愛してるんだ / 我愛你 我愛著你
[02:09.31]この胸が張り裂けそうさ / 胸口好像快要炸開一樣
[02:16.15]
[02:16.69]君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
[02:24.43]僕にしか見せられない顔がある？ / 我有只有自己知道的一面
[02:32.15]いつまでも いつまでも 手を繋いでいた / 一直 永遠牽著你的手
[02:40.45]ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
[02:50.14]
[03:14.25]子供の頃は知らなかった / 小時候還不知道
[03:18.84]自分が こんなに臆病だなんて / 自己有這麼的膽小
[03:21.71]泣きたいよ 泣けないよ / 想要哭 不能哭
[03:25.33]この胸が張り裂けそうさ / 胸口好像快要炸開一樣
[03:32.25]
[03:34.71]君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
[03:42.55]君にしか見せられない顔がある / 我有只給你看的一面
[03:50.84]大丈夫と微笑ってくれた / 當你笑著對我說 沒關系
[03:58.77]ああ僕には 君にしか見せられない顔がある / 對我來說 我有只給你看的一面
[04:08.94]
