머문다 (Daydream)

歌手:Super Junior
所屬專輯：6輯 - 'SPY' The 6th Album Repackage
歌曲:머문다 (Daydream) mp3
머문다 (Daydream) Super Junior歌詞
歌詞出處:5nd音樂網http://www.xiongzhangseo.com/ting/554931.html


Super Junior(슈퍼주니어) - 머문다 (Daydream)(中韓對照)
【LRC：cabbage 翻譯：啃呀小蘋果】
귀를 막고 그대를 들어본다 / 捂住耳朵去傾聽你
두 눈을 감고 그대를 그려본다 / 閉上雙眼去描繪你
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데 / 你漸漸變得模糊 你見見離我遠去
이미 잡힐 수 조차도 없는 기억 속에서 / 在難以挽留的回憶中
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다) / 我停留著(停留著) 我停留著(停留著)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다 / 曾經相愛的回憶 就這樣輕易地將我控制
다시 한 번 One more time / 再一次 one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요 / 怎么能就這樣結束 我無法相信
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게 / 那些數不盡的諾言 該怎么辦 怎么辦
숨을 참고 그대를 들이킨다 / 屏住呼吸去感受你
주먹을 쥐고 그댈 쓰다듬는다 / 緊握雙拳去觸摸你
그댄 흘러갔는데 그댄 지나갔는데 / 你漸漸變得模糊 你漸漸離我遠去
이젠 가질 수 조차도 없는 추억 속에서 / 在難以挽留的回憶中
난 머문다 (머문다) 난 머문다 (머문다) / 我停留著(停留著) 我停留著(停留著)
사랑했던 기억들이 나를 가지고 논다 / 曾經相愛的回憶 就這樣輕易地將我控制
다시 한 번 One more time / 再一次 one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는 걸요 / 怎么能就這樣結束 我無法相信
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게 / 那些數不盡的諾言 該怎么辦 該怎么辦
아파도 다쳐도 난 너 있어야 살 수 있어 / 哪怕是疼痛 哪怕是受傷
너 없는 삶은 내겐 죽음과도 같아 / 只有你在 我才能活下去
앞으로도 뒤로도 갈 수 없는데 나는 어떻게 어떻게 / 沒有你的我 就好像已經失去了生命 無法前行 無法后腿 我怎么看 怎么辦
머문다 / 停留
저문다 (니가 떠난 그 날부터 난) / 黯淡無光(自從你離開的那一天開始)
난 저문다 (나를 버린 그 날부터 난) / 黯淡無光(自從你丟下了我的那一天開始)
니가 떠난 그 날부터 조금씩 추락한다 / 自從你離開的那一天開始 我就一點點地枯萎
다시 한 번 One more time / 再一次 one more time
이렇게 끝난다니 믿을 수가 없는걸요 / 怎么能就這樣結束 我無法相信
고작 이 정도로 그 수 많았던 약속들은 어떻게 어떻게 / 那些數不盡的諾言 該怎么辦 怎么辦